Keine exakte Übersetzung gefunden für ملوث بالزيت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ملوث بالزيت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • SN 31423: oil contaminated soil
    SN 31423: تربة ملوثة بالزيت
  • Edgar Allan Poe, freeing live monkeys from the crates of a crumbling schooner... ...on the oily slips of South Street.
    إدجار الآن بو), وتحرير القرود من) أقفاصها التى على المركب المنهار عند المنزلق الملوث بالزيت... فى الشارع الجنوبى
  • Environmental projects funded to date in 2008 include clean-up of oil-polluted land, solid waste management projects, a flue gas desulphurization project and a number of water supply and sewage management projects.
    ومن بين المشاريع البيئية التي تم تمويلها حتى الآن في عام 2008 تنظيف الأرض الملوثة بالزيت، ومشاريع إدارة النفايات الصلبة، ومشروع إزالة كبريت غاز المداخن، وعدد من مشاريع الإمداد بالماء وتنظيم المجاري.
  • The entry of plastic coated cable scrap under Annex VIII that may be contaminated with oil, coal tar and other dangerous substances with characteristics described in Annex III is necessary for its proper regulation under the applicable provisions of Basel Convention.
    كما أن إدخال خردة الكابلات المغلفة باللدائن في المرفق الثامن التي قد تكون ملوثة بالزيت، وقار الفحم والمواد الخطيرة الأخرى ذات الخصائص الموصوفة في المرفق الثامن هي أمر ضروري لإدارتها الإدارة السليمة بموجب أحكام اتفاقية بازل السارية.
  • Both the water and the oily phase may be contaminated after the separation and both may require treatment.
    قد يكون كلا من الماء والمرحلة الزيتية ملوثين بعد الفصل وقد يحتاج كلاهما إلى معالجة.
  • Both the water and the oily phase may be contaminated after the separation and both may require treatment.
    قد يكون كل من الماء والمرحلة الزيتية ملوثين بعد الفصل وقد يحتاج كلاهما إلى معالجة.
  • Because they are prone to heat retention and have an open structure, piled tyres facilitate the occurrence of fires, by arson or due to accidental causes such as lightning, which once ignited, are difficult to control and put out, and can burn for months, generating smoke and toxic oil contaminants that affect the soil, waterways and air.
    ونظراً لأن الإطارات المكومة عرضة لاحتجاز الحرارة وما لها من هياكل مفتوحة؛ فإنها تيسر حدوث الحرائق سواء الحرائق المتعمدة أو نتيجة لأسباب عارضة مثل البرق والتي إذا ما اشتعلت يتعذر السيطرة عليها وإخمادها وقد تستمر في الاحتراق لعدة أشهر، مولدة دخان وملوثات زيتية سامة تؤثر في التربة والمجاري المائية والهواء.
  • (b) Electrical transformers or other equipment with low-level PCB-contaminated mineral oil;
    (ب) المحولات الكهربائية أو معدات أخرى ذات مستوى منخفض من الزيت المعدني الملوث بثنائي الفينيل متعدد الكلور؛
  • (a) Electrical transformers or other equipment with low-level PCB-contaminated mineral oil;
    (أ) المحولات الكهربائية أو معدات أخرى ذات مستوى منخفض من الزيت المعدني الملوث بثنائي الفينيل متعدد الكلور؛
  • Such pollutants include oil and oily mixtures, noxious liquid substances, sewage, garbage, noxious solid substances, anti-fouling paints, foreign organisms and noise.
    وهذه الملوثات تشمل الزيوت والخلائط الزيتية، والمواد السائلة الضارة، ومياه المجارير، والنفايات، والمواد الصلبة الضارة، وأنواع الطلاء المضاد للنمو الفطري، والكائنات العضوية الغريبة والضجيج.